-
1 joyride
tr['ʤɔɪraɪd]joyride ['ʤɔɪ.raɪd] n: paseo m temerario e irresponsable (en coche)['dʒɔɪraɪd]1. N1) (=irresponsible action) escapada f2.* * * -
2 joyride
s.to go for a joyride (ir a) dar una vuelta en un coche o carro o (Am) auto robado (especialmente CSur)2 escapada. -
3 vuelta
vuelta sustantivo femenino 1a) ( circunvolución):da vueltas alrededor de su eje it spins o turns on its axis; dar la vuelta al mundo to go around the world; todo/la cabeza me da vueltas everything's/my head's spinning; dar una vuelta a la manzana to go around the block; dar toda la vuelta to go all the way around ( en carreras) lap;◊ vuelta al ruedo (Taur) lap of honor;vuelta ciclista cycle race, tour el autobús da muchas vueltas the bus takes a very roundabout route 2 ( giro): dale otra vuelta give it another turn; el coche dio una vuelta de campana the car turned (right) over; vuelta (de) carnero (CS) somersault; vuelta en redondo ( vuelta completa) 360 degree turn, complete turn; ( cambio radical) U-turn 3a)‹ a calcetín› ( ponerlo — del derecho) to turn … the right way out; (— del revés) to turn … inside out; ‹ a copa› ( ponerla — boca arriba) to turn … the right way up; (— boca abajo) to turn … upside down;b) (para cambiar de dirección, posición):◊ dar la vuelta (Auto) to turn (around);darse la vuelta to turn (around) 4 (CS) ‹ calcetín› ( ponerlo — del derecho) to turn sth the right way out; (— del revés) to turn sth inside out; ‹ copa› ( ponerla — boca arriba) to turn sth the right way up; (— boca abajo) to turn sth upside down; dio vuelta la cara she looked away; ¿damos vuelta aquí? (Auto) shall we turn (around) here?; darse vuelta [ persona] to turn (around); [ vehículo] to overturn; [ embarcación] to capsize 5 ( paseo): ( en coche) to go for a drive; ( en bicicleta) to go for a ride 6a)b)◊ vuelta y vuelta (Coc) rare7 ( viaje de regreso) return journey; a la vuelta se encontró con una sorpresa when he got back he found a surprise; ¡hasta la vuelta! see you when you get back!b) ( a un estado anterior) vuelta a algo return to sth8b)9 (Per, RPl fam) ( vez) time; ( de collar) strand; ( en labores de punto) row; ( de pantalones) cuff (AmE), turn-up (BrE)
vuelta sustantivo femenino
1 (regreso) return: ya estamos de vuelta, we are back already
2 (giro, circunvolución) turn (volverse) dar la vuelta, (a un disco, una página) to turn over
dar la vuelta al mundo, to go around the world
dar media vuelta, to turn round
todo me da vueltas, everything is spinning
dar vueltas sobre su eje, to spin on its axis
a la vuelta de la esquina, just around the corner
vuelta de campana, somersault
vuelta en redondo, complete turn
3 Dep (ciclista) tour (en carreras) lap
4 Com (cambio) change Locuciones: (a un asunto, problema) darle vueltas a algo, to think about sthg, be worried about sthg
dar(se) una vuelta, to go for a walk familiar no hay/tiene vuelta de hoja, there's no doubt about it
poner de vuelta y media, to insult
a vuelta de correo, by return of post ' vuelta' also found in these entries: Spanish: así - billete - campana - fresca - giro - ida - partida - partido - volver - ahí - boleto - como - dar - en - girar - mano - manzana - medio - pasaje - regreso - revolcón - ronda - venida - viaje - voltear English: about - about-face - about-turn - around - back - back off - block - change - circuit - corner - cruise - day - dig around - doorstep - drive - flash - forbidding - from - gone - grind - gyrate - intermission - joyride - keep - kink - lap - navigate - park - post - return - return match - return ticket - roll over - round - run - saddle - somersault - spin - stroll - swing - turn - turn about - turn around - turn over - turn-up - twirl - twist - wait about - wait around - walk around
См. также в других словарях:
joyride — 1. noun /ˈdʒɔɪ ˌɹaɪd/ a) An instance of driving a motor vehicle in a carefree or reckless manner, especially a vehicle which has been taken without the permission of the owner. Thieves took three go karts for a joyride through the streets of… … Wiktionary
joyride — [1] A reckless drive in a stolen car. [2] To go for a joyride … Dictionary of automotive terms
Joyride (Transformers) — Joyride is the name of a fictional character in the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Joyride caption = affiliation =Autobot subgroup =Powermaster rank =5 function =Warrior partner =Lube motto … Wikipedia
Joyride (Album) — Joyride Studioalbum von Roxette Veröffentlichung 28. Januar 1991 Aufnahme Januar − November 1990 Label … Deutsch Wikipedia
joyride — ► NOUN informal 1) a fast ride in a stolen vehicle. 2) a ride for enjoyment. DERIVATIVES joyrider noun joyriding noun … English terms dictionary
Joyride (Oleander album) — Infobox Album Name = Joyride Type = Album Artist = Oleander Released = March 4, 2003 (US) March 31, 2003 (UK) Recorded = 2002 at the Mousehouse Mousepad in Pasadena, California Genre = Post grunge Length = 41:58 Label = Sanctuary Records Producer … Wikipedia
Joyride — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сно … Википедия
Joyride (Roxette album) — Infobox Album | Name = Joyride Type = Album Artist = Roxette Released = 28 March, 1991 Recorded = EMI Studios, Stockholm and Tits Ass Studio, Halmstad, January November 1990 Genre = Pop Length = 55:47 Label = EMI Producer = Clarence Öfwerman… … Wikipedia
Joyride – Spritztour — Filmdaten Deutscher Titel: Joyride – Spritztour Originaltitel: Joy Ride Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Joyride (2005 film) — Infobox Film name = Joyride director = Frank Herrebout producer = Frank Herrebout Leo van Maaren writer = Frank Herrebout Leo van Maaren starring = Peggy Vrijens Georgina Verbaan Tygo Gernandt Dorien Haan Don Clovis movie music = Epica… … Wikipedia
joyride — n. to go for, on a joyride * * * on a joyride to go for … Combinatory dictionary